verbalissimo-Projekt Sprachen

Anregung	Hans-Rudolf Hower, München, Oktober 2003
Inhalt	Interessante Texte (Abhandlungen, Wortlisten, Glossare, Wörterbücher usw.) zu allen möglichen Sprachen
Zielgruppe	Sprachlernende und -interessierte (Schüler, Studenten, Sprachwissenschaftler, Publizisten, Neugierige usw. usf.)
Nutzen	Zugang zu anderweitig nicht veröffentlichten Dokumenten Interaktive Übersetzungshilfen
Format	Mehrere Formate möglich (z.B. HTML-Seiten, PDF-Dateien)
Nutzerpreis	meist kostenlos, Ausnahmen in Absprache mit den Autoren möglich
Autorenvergütung	kostenlose Angebote: keine gewerbliche Angebote: nach Vereinbarung
Beispiele	Siehe Französische Sprache.
Rahmenbedingungen	Technische und sprachliche Probleme für “exotischere” Sprachen (z.B. Chinesisch, Thai) sind ggf. noch zu klären. Zu den rechtlichen Rahmenbedingungen siehe unsere AGB und Zusammenarbeit.
Erwünschte Zulieferung	Autor(en)/Autorin(nen), mit Vor- und Zuname, ggf. Pseudonym, Kontaktadresse, Telefon, wenn gewünscht, auch andere Angaben zu einer zu veröffentlichenden „Visitenkarte” Erstelldatum (und -ort, falls Angabe gewünscht) Text ggf. persönliche Anmerkungen Erklärung zu Autorschaft und Rechten, die folgenden Satz enthält: „Hiermit erkläre/n ich/wir, dass ich/wir der/die Autor/Autorin/Autoren des Dokumentes [Titel] bin und alle Veröffentlichungsrechte ausschließlich bei mir/uns liegen. Falls ich/wir Rechte an Dritte weitergeben sollten, werde/n ich/wir dies mindestens sechs Wochen vorher dem verbalissimo-Betreiber schriftlich melden.”
In Vorbereitung	mehrere (bei Bedarf bitte nachfragen)

verbalissimo

Projekt „Sprachen“