Chi siamo?
Contatti
Collaborazione
Pianta del sito
Iscrizioni di Monaco di Baviera <
Iscrizioni di Germania <
Iscrizioni <
Tematiche <
Benvenuti
All’entrata del quartiere degli studenti si incontra questo arco di trionfo chiamato "Siegestor" (arco di trionfo cioè):
|
Faccia sud |
Faccia sud |
|
|
Iscrizione laterale |
Cliccate sulle foto |
Faccia nord |
Sotto l’arco visto da nord, da sinistra a destra: Ludwigskirche, Odeon, Theatinerkirche.
Tutte le foto di questa pagina: Hans-Rudolf Hower 2002
Iscrizione faccia sud
|
|
Commento
Le distruzioni erano state fatte dalla Seconda guerra mondiale e non sono veramente state riparate perché esse non vengano dimenticate...
Iscrizione faccia nord
|
|
Commento
Notate che non ci sia una scritta "all’armata tedesca"!
Questa iscrizione è tipica di un paese - la Germania - che è quasi sempre consistito in parecchi stati piú o meno indipendenti [o almeno testardi ;-) ].
Specialmente la Baviera, che ancora oggi si chiama ufficialmente "Stato libero di Baviera", aveva giocato un giuoco assai "delicato" agli inizi dell’ottocento, combattendo a favore di Napoleone Buonaparte finché non sia stata costretta a cambiare politica. Perciò si trovano in piú luoghi della Baviera monumenti alla gloria di Napoleone nonché a quella dei suoi nemici...
All’epoca della costruzione dell’arco di trionfo, Napoleone non soltanto aveva dato il titolo di re ai nobili dirigenti della Baviera, ma anche gli aveva regalati grandi territori svevi e franconi (donde risulta la superficie attuale della Baviera). Lo scopo politico della nobiltà bavarese dell’epoca era semplicemente il giungere alla gloria e all’importanza dei re di Francia. Ciò spiega la costruzione di tanti castelli, giardini, templi greci e altri monumenti - fra i quali l’arco di trionfo...
Iscrizione laterale
|
|
Commento
Friedrich von Gärtner (1792-1847) era l’architetto regionale piú importante di quest’epoca nella quale i re di Baviera costruivano tanti monumenti a Monaco di Baviera, trasformando interi quartieri e specialmente l’ensemble architettonico del lungo e largo viale Ludwigstrasse/Leopoldstrasse andante dall’Odeon alla "Münchener Freiheit" (Libertà di Monaco di Baviera) e diviso in due dall’arco di trionfo. Dai suoi contemporanei il suo stile veniva considerato come una sorta di "romanismo italiano" con influssi del primo stile gotico italiano. L’arco di trionfo di Monaco di Baviera, non l’ha mai visto finito.
Vedi anche la nostra presentazione della Loggia dei capi militari.
Arrivo in trasporti pubblici
Prendete la metropolitanea fino alla stazione Universität. Arrivando nella strada vedrete subito l’arco di trionfo qualche centinaio di metri a sinistra.
Le indicazioni concernenti l'arrivo corrispondono alle nostre informazioni o anche esperienze personali, ma noi non possiamo assumere nessuna responsabilità per la loro esattezza. Quando leggerete questa pagina, le cose potranno essere cambiate nella realtà.
Hans-Rudolf Hower 2004
Questioni frequenti - Webmaster
Ultimo aggiornamento: 19/07/10
