Inscriptions d’Italie

Zone d'interdiction de tuer à Fondo

Deutsch English Italiano

Qui sommes-nous ? Contacts Collaboration Plan du site
Inscriptions d'Italie < Inscriptions < Centres d’intérêt < Bienvenue

Fondo, petite ville italienne mignonne du Trentino, est traversé des gorges pittoresques qu’une petite rivière a creusé dans le sol rocheux.

Au printemps 2002 nous avons fait une randonnée qui nous a menés à travers ces gorges, jusqu’au Lago Smeraldo (lac d’émeraude), lac de barrage pittoresque à l’entrée des gorges, et plus loin vers les montagnes. Pendant cette balade nous avons rencontré la pancarte suivante. Elle est fixée sur un arbre qui se trouve près de la partie séparée du lac, visible sur la photo.

Inscription

Commentaire

Ce panneau m’a fait rêver. On devrait établir des zones de ce genre partout dans le monde pour empêcher les êtres humains de se faire tuer. Ou encore mieux : on devrait déclarer zone d’interdiction de tuer, le monde entier. Mais il faudrait élargir le projet pour faire en même temps, des "zones d’interdiction de laisser mourir de faim" couvrant petit à petit le globe dans son ensemble. Parce qu’il ne suffit pas de ne pas tuer...

Malheureusement ce n’est qu’un désir utopique. Le panneau vu à Fondo ne sert pas non plus à protéger les êtres humains, mais seulement des poissons... Et quand les poissons seront grands, on les pèchera...

Internet

Arrivée en moyens de transport en commun

On ne peut pas aller jusqu’à Fondo en train, mais il y a des cars.

En venant du sud-est, à ma connaissance, on peut prendre un petit train de Trente (Trento) ou Mezzocorona à Cles, pour continuer ensuite en car.

Du nord, il y a une ligne de car directe depuis Merano. Le voyage loin au-dessus de la vallée de l’Adige est merveilleuse. Par endroit on a une vue panoramique sur les Dolomites en face, jusqu’au Catenaccio. Après la traversée du Passo Palade on profite d’une vue panoramique vers le sud, sur les montagne de la partie ouest du Trentino.

UN CONSEIL : En gare de Merano (et dans d’autres gares) on peut acheter une carte touristique hebdomadaire qui est valable sur toutes les lignes de car publiques dans tout le Haute-Adige. Avec cette carte on peut aller de Merano jusqu’à Fondo (et retour, bien sûr) bien que cette localité n’appartienne pas au Haute-Adige.

Les indications concernant l'arrivée correspondent à nos informations ou même expériences personnelles, mais nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour leur exactitude. Quand vous lirez cette page, les choses peuvent avoir changé dans la réalité.

Hans-Rudolf Hower 2002

Questions fréquentes - Webmaster

Dernière mise à jour : 21/07/10