Französische Sprache

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Unernste Abkürzungen - Verkleidete Abkürzungen - Zahlen

Aussprache von Abkürzungen - Definition - Einführung - Literatur - Quellen - Vereinbarungen

ZA

zéro absolu

absoluter Nullpunkt

Physik.

zone artisanale

Gewerbegebiet

Frankreich. Entgegen dem Namen (eigentlich: Handwerksgebiet) bezeichnet diese Abkürzung heute meist ein am Stadtrand oder auf der grünen Wiese liegendes Gelände, auf dem sich Großkaufhäuser, riesige Supermärkte („hypermarchés") und Discounter aller Art angesiedelt haben.

ZAC

zone d'aménagement concerté

[Gebiet mit abgestimmter Raumplanung]

Frankreich. In der frz. Presse ist auch schon mal „zone d'aménagement concertée“ (abgestimmtes Raumplanungsgebiet) zu lesen.

Näheres siehe frz. Wikipedia unter Zone d'aménagement concerté.

ZAD

zone d'aménagement différé

[Gebiet mit aufgeschobener Raumplanung]

Frankreich, Schutz gegen Immobilienspekulation.

Näheres siehe frz. Wikipedia unter Zone d'aménagement différé.

ZAE

zone d'activité économique

Frankreich.   

ZAM

zone atelier du bassin de la Moselle

Frankreich. Näheres siehe www.crpg.cnrs-nancy.fr.

ZAN

zone d'agglomération nouvelle

Frankreich.   

ZAP

zone d'aménagement protégé

Frankreich.   

ZAPI

zone d'action prioritaire intégrée

Frankreich.   

ZAR

zone d'action rurale

landwirtschaftliche Nutzfläche

Frankreich.   

ZAU

zonage en aire urbaine

Frankreich.   

ZDL

zone de développement logistique

[logistisch weiterzuentwickelndes Gebiet]

Frankreich.

ZDP

zone proximale de développement

Frankreich.   

ZEDE

zone d'études démographiques et d'emploi

Frankreich.   

ZEE

zone économique exclusive

ZEE ist die sog. 200-Meilen-Zone (zone des 200 milles), die an den Küsten eines Landes für den eigenen Fischfang reserviert ist.   

ZELE

Zone européenne de libre-échange

Europäische Freihandelszone

ZEP

zone d'échanges préférentiels

zone d'éducation prioritaire

[Gebiet mit Vorrang bei Bildungsmaßnahmen]

Frankreich. Man findet auch die Schreibweisen Z.E.P. und Zep. Näheres siehe frz. Wikipedia unter Zone d'éducation prioritaire.

ZEPMIR

zone d'éducation prioritaire en milieu rural

Bildungswesen Frankreich.   

ZEPMU

zone d'éducation prioritaire en milieu urbain

Bildungswesen Frankreich.   

ZEPREP

zones d'éducation prioritaire, réseaux d'éducation prioritaire

Bildungswesen Frankreich. Näheres siehe www.cndp.fr.   

ZF

zone franche

zollfreies Gebiet

Näheres siehe frz. Wikipedia unter Zone franche.

ZFU

zone franche urbaine

abgabenfreies Stadtgebiet

Frankreich. Die „abgabenfreien Stadtgebiete“ sollen Unternehmen durch Freistellung von den Sozialabgaben zur Schaffung neuer Arbeitsplätze in Zonen mit besonders hoher Arbeitslosigkeit oder besonderen sozialen Problemen motivieren. Für weitere Informationen siehe die Seiten des französischen Arbeitsministeriums.

Siehe auch frz. Wikipedia unter Zone franche urbaine.

ZHPI

zone d'habitat précaire et insalubre

Städtebau Frankreich. Näheres siehe www.reunion.equipement.gouv.fr.   

ZI

zone industrielle

Industriegebiet

Auch parc industriel genannt. Näheres siehe frz. Wikipedia unter Parc industriel.

zone interdite

Sperrgebiet

ZIF

zone d'intervention foncière

[Stadtgebiet mit Grundstücksvorkaufsrecht der Gemeinde]

Frankreich. Abgelöst durch das städtische Vorkaufsrecht (droit de préemption urbain). Näheres siehe frz. Wikipedia unter Droit de préemption urbain.

ZIL

zone d'intervention localisée

Frankreich. Man findet auch die Lesart zone d'intervention limitée.   

ZIR

zone d'intérêt régional

Belgien.   

ZLE

zone de libre-échange

Freihandelszone

ZM

zone militaire

militärisches Gebiet

Militär.

Zo

zettaoctet / zetta-octet

ZB (Zettabyte)

Informationstechnologie. Näheres siehe frz. Wikipédia unter Octet bzw. dt. Wikipedia unter Byte.

zool.

zoologie, zoologique

Zoologie, Tierkunde, zoologisch, tierkundlich

Lexikografie.

ZPD

zone proximale de développement

Frankreich.   

ZPIU

zone de peuplement industriel ou urbain

Frankreich.   

ZPRAT

zone prioritaire régionale d'aménagement du territoire

Frankreich.   

ZR

zone de remplacement

Bildungswesen Frankreich. Man findet auch die Schreibweise Z.R.. Die TZR sind einer Z.R. zugeteilt (affectés à une zone de remplacement).

zone rurale

landwirtschaftliches Gebiet

Geografie, Erdkunde, Baurecht.

ZRP

zone de remplacement prioritaire

Bildungswesen Frankreich. Vgl. ZR.

ZRR

zone de revitalisation rurale

Frankreich.   

ZRU

zone de redynamisation urbaine

Frankreich.   

ZSC

zone spéciale de conversion

Frankreich.   

ZSF

zone sanitaire franche

[sanitäre Freizone]

Sanitärgesetzgebung, Personen- und Güterverkehr in Europa (ähnliche Freizonen auch anderswo, z.B. in Amerika).

ZT

zone torride

heiße Zone

Geografie, Erdkunde.

ZTA

zone tempérée australe

südliche gemäßigte Zone

Geografie, Erdkunde.

ZTB

zone tempérée boréale

nördliche gemäßigte Zone

Geografie, Erdkunde.

ZU

zone urbaine

städtisches Gebiet

Geografie, Erdkunde, Baurecht.

ZUP

zone à urbaniser en priorité

[Gebiet mit Vorrang bei städtebaulichen Maßnahmen]

Frankreich. Näheres siehe frz. Wikipedia unter Zone à urbaniser en priorité.

ZUS

zone urbaine sensible

Frankreich.